Pulcinella | Pynarello

De manager van Stravinsky wist hem te strikken voor een nieuw project: een ballet over de zeventiende-eeuwse Pulcinella, de grootneuzige Jan Klaassen van Italië. Massine en Diaghilev overhandigden hem een cantate. Van Pergolesi, dachten ze, de componist van het beroemde Stabat Mater. Zou Stravinsky dit niet aardig kunnen arrangeren?

Stravinsky ging niet zachtzinnig met zijn geleende materiaal om. Door ritmische verschuivingen, plotselinge harmonische veranderingen,  maten te verkorten en te verlengen, en door de ‘middenstemmen’ aan te passen, maakte Stravinsky Pergolesi tot zijn eigen, sprankelende muziek.