El último día del año, exactamente en la última hora. Cuando los habitantes se preparan para el Año Nuevo y todos los relojes dan las once por última vez, la ciudad empieza a animarse. En lugar de que los habitantes huyan de la ciudad presa del pánico, las plazas se llenan. Los vecinos llevan linternas para iluminar el espectáculo anual.
Los espectadores comienzan a aplaudir y a vitorear. Desde un callejón oscuro, un toro de color rojizo irrumpe en la plaza. Rugiendo, se yergue y se eleva hacia el cielo. De repente, el aire se llena de humo y fuego. De entre el humo surge un dragón escamoso de color verde oscuro. Vuela con elegancia hacia de stier y, con sus garras, lo agarra por los cuernos. Rugiendo, se lleva de stier hacia el cielo. Cada vez más alto. Desaparecen cada vez más en la oscuridad. Se hace un silencio sepulcral en la plaza. El público mira al cielo con expectación.
Son las doce menos cinco. El cielo se abre y, de repente, cae una lluvia de diamantes centelleantes. Todo el mundo observa boquiabierto el espectáculo, pero también sabe que todos los diamantes se derretirán antes de tocar el suelo. Como la nieve ante el sol. En medio de esta lluvia centelleante aparece un gigantesco dragón blanco con cuernos. Sus relucientes escamas blancas reflejan la luz de los cientos de faroles. El dragón y el toro se han fundido en uno solo; en el lenguaje popular se le conoce como el «Toro Dragón».
Una vez al año aparece y trae suerte y prosperidad a los habitantes. Justo al dar las doce en punto, el Toro Dragón escupe un fuego brillante que ilumina la ciudad. Cuando llega el Año Nuevo, el «Drakenstier» desaparece. Durante todo un año...
![]()